All Puffed Up: Exploring Ultra-diffuse Galaxy Origins Through Galaxy Interactions

We present new follow-up observations of two ultra-diffuse galaxies (UDGs) selected for their distorted morphologies and tidal features, suggestive of tidal influence. Using Hubble Space Telescope Advanced Camera for Surveys F555W and F814W imaging, we identify 8 ± 2 globular clusters in KUG 0203-Dw1 and 6 ± 2 in KDG 013, abundances typical for normal dwarf galaxies of similar stellar mass. Jansky Very Large Array data reveal a clear H I detection of KUG 0203-Dw1 with a gas mass estimate of log M_{H I} M⊙≲ 7.4 and evidence of active stripping by the host, while KDG 013 has no clear gas detection. The UDGs likely originated as normal dwarf galaxies that have been subjected to significant stripping and tidal heating, causing them to become more diffuse. These two UDGs complete a sample of five exhibiting tidal features in the full Canada–France–Hawaii Telescope Legacy Survey area (∼150² deg). These tidally influenced UDGs exhibit diverse properties; one stands out as a potential result of a dwarf merger, while the remainder suggest tidal heating origins. We also cannot conclusively rule out that these galaxies became UDGs in the field before processing by the group environment, underscoring the need for broader searches of diffuse galaxies to better understand the impact of galaxy interactions.